The right one is actually a poem " sorry it's in portuguese" I wrote compulsively, you could say it's similar to the way the surrealist wrote theirs... but mine has a whole sense in it.. a more subconscious one (not really automatic writing)... You could say my mind already knew what my heart failed to accept.. :)
13 comments:
Wonderful! It's interesting to see what you created a couple years ago. Thanks for sharing!
El dibujo de la izquierda es muy contemporaneo
Las sombras son palabras!
Interesante concepto!
Cata
i like both your works and love early european avant-guard...
PS
portoguese has a beautiful, beautiful sound...
Very, very nice!
This is awesome! Love the concept and the duality thing you've got going on!
Me gustan tus dibujos vectoriales, yo aún ando aprendiendo :/
Gracias por tu comentario, me sirvió de inspiración.
I need the translation immediately! :-)
Very cool!
Unfortunatly I cant read the poem but I like the feeling of the life in the forms!
At the request of many..here goes a translation..
You said you would run away cause you could, but you wouldn't...
Is it because the truth is too hard and you don't wanna face it?
you always wanna be something more, but you can't, you wish hard
to fly or simply dissapear, you could do it..but you are not that strong,you have always someone waiting for you, wherever you are. Tell me I'm not wrong, that you feel the things you say, deep down insideyour dirty soul, there is a heart that lives, beats, suffers, even cries,and it's more human then you, because your wicked, demonic, your not the man I love, that I want, the one I wisper too..
Everyday I try to find
you..but I never do. Tell me where you are, where can I find you..who said I even wanted to find you? maybe I'm tired.. the search can be long...
I don't settle for little, I always want more...this insatiable being of mine,wishes the very essence of sin, I want a different body every night, and as I wake up..I wanna touch deep inside..Scream!
Precioso trabajo! Adoro al portugués ;)
That's great, you were a precocious sixteen, very cool! Did you ever see the movie Pillow Book, with Ewan McGregor and Vivian Wu?
No Eli I haven't seen the movie Pillow Book! is it good? :)
great play with typography!
i prefer the left one.
thank you for visiting my blog!
cheers
marcus
Post a Comment